Privacy Policy (Datenschutzrichtlinien)
本ウェブサイト（以下「当サイト」）はVerein Japan Festが所有し、運営するウェブサイト「https://luzernjapanfest.wixsite.com/ljf2020」に適用されます。以下、本プライバシーポリシーの基本的考え方、当サイトのご利用を通じての情報収集内容、その利用範囲などについてご説明致します。
１．基本的考え方
●スイス連邦憲法データ保護法に基づき、すべての人はプライバシーを保護され、個人データの悪用から保護される権利を有します。Verein Japan Festはこれらの規定を遵守します。
●個人データは守秘義務扱いされ、第三者に販売または譲渡されることはありません。
2. 個人情報の収集について
当サイトにおいて、直接個人を識別できる個人情報収集は、コンタクトフォームよりご連絡頂いた際にご提供頂く、
・お名前
・メールアドレス
・電話番号
・問い合わせ内容
です。コンタクトフォームの問い合わせ内容には、お名前・メールアドレス・電話番号以外の個人情報を書き込まないようご注意ください。
３．収集した個人情報の利用について
上記２において収集した個人情報は、
・お問い合わせの返信、それに付随する対応を行うために使用します。
・Luzern日本祭りの一般的ご案内、Luzern日本祭りの緊急案内・ご連絡の、一斉メールリストに含まれます。
４．自動的に収集する情報について
上記２.の形で自主的にご提供いただいた個人データとは別に、当サイトにアクセス頂いた時点で、Cookieまたはその他の類似技術により下記のような情報を自動収集される場合があります。
Cookieについては、下記５をご覧ください。
・言語設定やIPアドレス
・位置情報
・デバイス設定
・デバイスのOS
・ログ情報
・使用時間
・アクセスしたURL
・検索結果
・閲覧履歴
・閲覧した情報の種類
５．Cookieについて
当サイトはプラットフォームとしてWix.comを使用しており、必然的にCookieを利用しています。Cookieはデバイスに保存される小さなテキストファイルで、ブラウザはこれらのファイルにアクセスします。Cookieを使用すると、関連するWebサイトの使いやすさとセキュリティが向上します。
Wix.comは下記に列記する重要な目的でCookieを使用しています。
・サイト訪問者と顧客に対してより良いサイト体験を提供するため
・登録済み会員（あなたのサイトに登録したユーザー）を特定するため
※当サイトでは会員登録は行っていません。
・Wix プラットフォームパフォーマンス、稼働率、有効性をモニターするため
・Wix プラットフォームの安全性を確保するため
また、ほとんどのブラウザは自動的にCookieを受け取りますが、無効にすることもできます。ご利用されているブラウザのヘルプメニューより設定変更できます。下記ご参照ください。
Google アナリティクスにサイトが追跡されない様にするには、下記リンクを確認してください： http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
６．データの保存について
当サイトは Wixcom プラットフォームでホストされています。お客様のデータは、Wix.com のデータストレージ、データベース、一般的な Wix.com アプリケーションを通じて保存される場合があります。ファイアウォールの背後にある安全なサーバーにデータを保存します。
７．他のウェッブサイトへのリンク
当サイトは、Verein Japan Festが管理していない他のウェッブサイトへのリンクを提供する場合があります。その場合は、訪問されるウェブサイトのプライバシーポリシーをご覧ください。
８．本ポリシーの変更
Verein Japan Festは、本プライバシーポリシーをいつでも変更する権利を留保します。変更および説明は、ウェブサイトに投稿した直後に有効になります。Verein Japan Festが本ポリシーに重大な変更を加える場合、当サイトHomeページにて更新されたことを通知します。
９．お問い合わせ
本ポリシーについてご質問またはご意見がある場合は、以下にご連絡ください。
Verein Japan Fest
japanfest.org@gmail.com
2021年２月
Diese Website https://luzernjapanfest.wixsite.com/ljf2020 (die „Website“) ist Eigentum des Vereins Japan Fest („wir“, „unser/e“) und wird von diesem betrieben. Im Folgenden wird das Grundkonzept dieser Datenschutzrichtlinie sowie die durch die Nutzung der Website gesammelten Informationen und der Umfang ihrer Nutzung erläutert. Die Sicherheit der personenbezogenen Daten ist uns wichtig, und wir tun alles in unserer Macht Stehende, um diese zu schützen.
1. Grundkonzept
・Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und das Datenschutzgesetz DSG hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Der Verein Japan Fest hält diese Bestimmungen ein.
・Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch
weitergegeben.
2. Welche personenbezogenen Daten erfassen wir?
Personenbezogene Daten, die zur direkten Identifizierung einer Person auf dieser Website verwendet werden können, werden aus dem Kontaktformular gesammelt. Solche Daten beinhalten
・Name
・E-Mail Adresse
・Telefonummer
・Anfrageinhalt
Bitte achten Sie darauf keine weiteren persönlichen Daten ausser den bereits erwähnten Punkten im Anfrageinhalt anzugeben.
3. Wie verwenden wir diese peronenbezogenen Daten?
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwe>・Gruppen-E-Mail bezüglich
・Allgemeine Informationen zum Luzern Japan Fest
・Dringende Informationen und Kontakt zum Luzern Japan Fest
4. Welche automatische Daten erfassen wir?
Zusätzlich zu den von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, wie in Punkt 2. beschrieben, können die folgenden Informationen automatisch durch Cookies oder sonstigen Technologien („Cookies“) erfasst werden, wenn Sie auf diese Webseite zugreifen.
・Spracheinstellungen
・IP-Adresse
・Ortungsdieste
・Geräteeinstellungen
・Betriebssystem des Gerätes
・Log-Informationen
・Nutzungszeit
・Besuchte URL
・Suchergebenisse
・Browserverlauf
・Typen von Broweserdaten
Weitere Informationen zu Cookies finden Sie unter Punkt 5.
5. Cookies
Diese Website verwendet die Wix.com Plattform und deren Cookies. Ein Cookie ist eine Datenteil, das auf Ihrem Computer gespeichert wird, wenn Sie auf bestimmte Websites zugreifen.
Die Verwendung von Cookies trägt zur verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit der zugehörigen Website bei.
Wix.com verwendet Cookies aus mehreren Zwecken:
・Um Besuchern und Kunden eine optimale Besuchserfahrung zu bieten.
・Um registrierte Mitglieder zu erkennen (Nutzer, die sich auf der Website angemeldet
haben).
・Zur Beobachtung und Analyse der Leistung, des Betriebs und der Effektivität der Plattform von
Wix.
・Um sicherzugehen, dass die Wix.com Plattform sicher ist.
Die meisten Browser akzeptieren die Cookies automatisch. Solch eine Einstellung kann deaktiviert werden. Mehr Informationen dazu finden Sie auf den folgenden Links. Alternativ können Sie die Option „Hilfe“ in Ihrem Browser aufrufen.
・Cookie-Einstellungen in Firefox
・Cookie-Einstellungen im Internet Explorer
・Cookie-Einstellungen in Google Chrome
・Cookie-Einstellungen in Safari (OS X)
・Cookie-Einstellungen in Safari (iOS)
・Cookie-Einstellungen in Android
Die Cookies können zudem von Google Analytics, ein Webanalysedienst von Google Inc., verwendet werden. Um für alle Websiten den Einsatz von und die Nutzung Ihrer Daten durch Google Analytics abzulehnen bzw. zu unterbinden, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
6. Datenspeicherung
Die Website wird von der Platform Wix.com gehosted. Dementsprechend können die Daten von Nutzern im Datenspeicher und in der Datenbank von Wix.com gespeichert werden. Der Server auf dem die Daten gespeichert sind ist durch Firewalls geschützt.
Wix.com kann Ihre personenbezogenen Daten solange aufbewahren, wie das Nutzerkonto aktiv ist und falls erforderlich darüber hinaus (z. B. wenn Wix.com gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn dies zum Schutz ihrer Interessen erforderlich ist).
7. Links auf andere Websites
Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht unter der Kontrolle des Verein Japan Fest stehen. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien solcher Websites zu lesen, die Sie besuchen.
8. Änderung
Wir können diese Richtlinie jederzeit ändern. Änderungen und Erläuterungen werden sofort nach Einstellung in die Website wirksam. Falls Verein Japan Fest wichtige Änderungen erfasst informieren wir Sie über solche Änderungen auf unsere Website.
9. Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Richtlinie haben, schreiben Sie uns bitte an:
Verein Japan Fest
Februar 2021