2016 Japan Sommer Fest
2016年8月28日（日） 11:00～17:00
Wäsmeli-Träff
Landschaustrasse 6, 6006 Luzern
推定来場者数：約110名
ボランティア：18名＋子守ヘルプ2名
スタッフのつぶやき
・そぼろ丼の売れ行きが快調すぎて、早々に完売。大変でしたが嬉しい悲鳴！！
・飛び入りで手伝ってくれた日本人留学生、ありがとうございました。
・会場内がとにかく暑い。
・ピニャータ作成は四苦八苦（涙）。当日の子供たちは大喜びで大歓声。報われました（涙）！！
お礼
・VJFスタンドのメニュー材料である、お味噌・小豆のご寄付
・アクティビティのピニャータ制作費のご寄付
・VJFフリマ
多くの方から古本をご寄付。
食器類をまとめてご寄付くださった方もいらっしゃいました。
このような形で多くの方からご協力頂き、今年も無事盛大な夏祭りが行えましたこと大変感謝しております。ありがとうございました。
参加・協力団体
Stage
Workshop
キャンドル作成 Ryoko Kameda
うちわ書道 Ryoko Owaribe
Ausstellung
展示 Luzern Japanische Schule
Stand
ハート小物 Irène Brechbühl
フリーマーケット Verein Japan Fest
和菓子 Verein Japan Fest
(Tomoyo Jäger)
会場内アクティビティ
輪投げ
スタッフ手作りペットボトルのピン。イラスト付き。輪がいくつ入ったかな。
ヨーヨー釣り
カラフルヨーヨーを釣ろう！釣れれば持って帰れるよ。
ピニャータ
中に番号が書かれた紙が詰まったピニャータ。拾った番号は景品と交換。